独検 3級 筆記 2012年春 第8問

今日はドイツ語検定で、こういう問題が出ました。とりあえず長文の8番。

8  次の文章を読んで、その内容に合うものを下の1〜8のうちから四つ選び、その番号を解答欄に記入しなさい。ただし、番号の順序は問いません。

Im Sommer vor drei Jahren hat jemand damit angefangen – heute hängen Tausende Schlösser am Zaun einer Brücke in Köln. Es sind Liebesschlösser. Paare schreiben ihre Namen auf ein Schloss und hängen es an den Zaun. Den Schlüssel werfen sie in denn Fluss unter der Brücke. Es gibt auch Paare, die Ketten in der Form eines Herzens an den Zaun hängen. Das sind alles starke Symbole für die Liebe. Auch in andern Ländern gibt es diese Tradition. In Italien zum Beispiel.

Die Brücke ist eine Fußgänger- und Bahnbrücke. Der Zaun an der Brücke gehört der Deutschen Bahn. Die muss die Schlösser eigentlich nicht hängen lassen. Aber sie ist tolerant. Über die Brücke spazieren auch viele Touristen, denn sie ist in der Nähe vom Hauptbahnhof und vom Kölner Dom. Die Menschen bleiben immer wieder stehen, um sich die Schlösser und die Namen genau anzusehen. Die Brücke ist mehr als 400 Meter lang. Aber bald ist kein Platz mehr an dem Zaun.

1 2年前の冬から橋の柵に多くの錠前が掛けられるようになった。

2 愛の錠前の鍵を恋人たちは川に投げる。

3 愛の錠前とは恋人たちの名前が書かれた愛のシンボルである。

4 イタリアでも柵に愛の錠前を掛ける伝統が見受けられる。

5 錠前の掛かっている橋の柵はドイツ鉄道の所有物である。

6 旅行客がこの錠前を見物することを恋人たちは不快に感じている。

7 ケルンでは皆が愛の錠前に迷惑している。

8 錠前を掛ける場所を確保するために、橋は拡張される予定である。